Palliatiivinen yksikkö, tiedustelut takaisinsoittopalvelu