Syöpätautien poliklinikka, takaisinsoittopalvelu